Publicidad
Publicidad

La BBC se disculpa por no eliminar el insulto racial de los BAFTA

La cadena televisiva eliminó otros momentos de la ceremonia, pero no la exclamación racista.
mar 24 febrero 2026 12:35 PM
bafta-disculpa-insulto.jpg
La BBC se disculpa por no eliminar el insulto racial de los BAFTA (BBC)

El pasado 22 de febrero se celebraron en Londres los premios BAFTA, que reconocen lo mejor del cine nacional e internacional. Aunque la celebridades deslumbraron en la alfombra roja con looks de impacto , la ceremonia ha generado controversia porque mientras Michael B. Jordan y Delroy Lindo presentaban una de las categorías, un invitado con síndrome de Tourette gritó un insulto racial.

John Davidson, cuya historia inspira la película Swear, fue quien gritó la expresión racista mientras los protagonistas de Sinners entregaban el primer premio de la noche. Lo que ha provocado molestia entre el público y los televidentes es que la BBC, que transmitió la ceremonia con horas de retraso, editó algunos momentos, como por ejemplo, la frase “Free Palestine” pronunciada por el cineasta Akinola Davies Jr, pero no eliminó el insulto de la emisión.

Publicidad

Tras la presentación de dicha categoría, Alan Cumming, el host de la premiación abordó el insulto diciendo que si escucharon un "lenguaje fuerte en el fondo", podía ser una manifestación del síndrome de Tourette y agregó: "Gracias por su comprensión y por ayudar a crear un espacio respetuoso para todos". El insulto de John Davidson se dio porque en ese momento, experimentó síntomas del síndrome de Tourette, que causa tics verbales involuntarios.

La BBC se disculpa por no eliminar el insulto racial en los BAFTA

Tras no editar el insulto en la transmisión pero sí eliminar otros momentos, la BBC se disculpó. "Pedimos disculpas por no haber editado esto antes de la transmisión y ahora será eliminado de la versión disponible en BBC iPlayer”. Sin embargo, la compañía no dio explicaciones sobre por qué inicialmente no fue editado o censurado.

Publicidad

Después de la ceremonia, Lindo dio una entrevista a Vanity Fair en la que explicó que él y Jordan hicieron lo que tenían que hacer, refiriéndose a que continuaron presentando la categoría a pesar del insulto, sin embargo, señaló que le hubiera gustado que "alguien de los BAFTA hablara con nosotros después". Por su parte, en un comunicado, los BAFTA reconocieron el daño que causó el insulto y aseguró que abordaría lo ocurrido y ofrecería disculpas a todos.

John Davidson se disculpa por su insulto en los BAFTA

A través de un comunicado publicado por Deadline, Davidson señaló que aunque sus tics y exclamaciones no reflejan sus creencias, siempre se siente "profundamente mortificado si alguien considera que mis tics involuntarios son intencionales o que tienen algún significado". Tras el insulto, Davidson decidió salir del recinto y continuó viendo la ceremonia por fuera.

Publicidad

Tags

Michael B. Jordan Racismo Premios Bafta
Publicidad

Publicidad