The White Lotus Temporada 3, Episodio 6: "Tres son multitud"

Mientras sus hijos están en un barco haciendo quién sabe qué, Timothy imagina qué pasaría si se disparara y matara en su hotel. Visualiza a Piper y Victoria encontrándolo muerto y lamentándose sobre su cadáver—no puede hacerles eso. Así que guarda el arma en un cajón y se va a dormir.

A la mañana siguiente, en las villas de las amigas, Kate ve a Valentin saliendo de la casa de Jaclyn y se da cuenta de que se quedó a dormir. Mientras tanto, Saxon despierta en el yate y encuentra a su hermano desnudo, de espaldas, junto a él en la cama (un giro inesperado respecto al episodio 1). Con resaca, recuerda haber besado a Chloe la noche anterior… y luego a ella teniendo sexo con Lochlan a su lado… mientras él se masturbaba. (Ah, así que el beso de la semana pasada fue solo el comienzo). Por suerte, Chelsea decidió no involucrarse. Llama a Rick en Bangkok nuevamente, como una madre preocupada. "¡No quiero que pase algo malo!", le dice.

Saxon está hecho un desastre cuando sale a cubierta, sin su actitud arrogante habitual. Poco a poco recuerda más detalles de la noche: no era su mano en sus pantalones, sino la de Lochlan . ¿¡¿Su hermano menor lo estaba masturbando mientras tenía sexo con Chloe al lado?!? ¿¡En serio, chicos?! Lochy no recuerda nada, pero Saxon sale corriendo a vomitar. Estos chicos van a necesitar mucha terapia, como si ya no la necesitaran antes.

Belinda también tuvo una noche intensa. Despierta en la cama con Pornchai justo cuando su hijo adolescente, Zion, entra en su habitación. Por suerte, él se lo toma con calma. Laurie, en cambio, no reacciona tan bien al asunto de Jaclyn. Cuando Kate le cuenta el chisme durante el desayuno, Laurie lo toma como algo personal. Jaclyn pasó los últimos días animándola a que estuviera con Valentin, y terminó acostándose con él. El enojo de Laurie crece mientras dice que Jaclyn "no ha cambiado nada" desde la adolescencia y que "literalmente vive de la atención masculina". Cuando Valentin se acerca a su mesa, Laurie lo ignora, sintiéndose traicionada por él también. Hablando de traiciones, el esposo de Jaclyn finalmente le devuelve la llamada, diciendo que no respondió porque estaba grabando y su teléfono se había descargado. Ups.

Cuando los hermanos Ratliff regresan a casa, no hay tiempo para relajarse: Victoria les revela que Piper quiere mudarse a Tailandia para estudiar budismo. Lochy intenta defender a su hermana para compensar haber faltado a la cena familiar la noche anterior. Incluso se une a ella y a sus padres para visitar un monasterio budista cercano.

Mientras tanto, Greg (o Gary) sospecha de Chloe y cree que se acostó con uno de los hermanos en el barco. La obliga a confesar con cuál durmió. Quiere invitar al chico, junto con otros invitados, a una reunión esa noche. "Necesito resolver algo y necesito tu ayuda", dice Gary. ¡Totalmente normal y nada sospechoso!

Pornchai quiere ayudar a Belinda a cumplir su sueño de abrir su propio spa; en Tailandia no es tan difícil, dice. Belinda parece agradecida pero también cautelosa. Ya ha estado en esta situación antes con Tanya y terminó decepcionada. ¿Está lista para confiar de nuevo?

En Bangkok, Rick se reúne con Sritala, aún haciéndose pasar por productor y planeando ser invitado a su casa. La convence de que su amigo director de Hollywood (interpretado por su compinche Frank) todavía está escribiendo el guión de su película y quiere observarla en su hogar para investigar. De algún modo, ella acepta. ¿Por qué no ha preguntado el nombre del director todavía?

Durante la incómoda visita de los Ratliff al monasterio, Piper, con lágrimas en los ojos, le pide al monje con el que espera estudiar, Luang Por Teera (interpretado por el veterano periodista tailandés Suthichai Yoon), que hable con sus padres, y él accede humildemente. Cuando Piper regresa, Victoria ya está interrogando a otros monjes sobre si es "seguro" vivir allí y si hablan inglés. Timothy tiene la reunión solo y, sorprendentemente, se conmueve. El tema de la identidad resurge cuando Luang Por Teera le habla a Timothy sobre el "malestar espiritual" que sienten los humanos por perseguir dinero y placer. "No puedes huir del dolor", le dice, algo que resuena con Timothy, quien intenta hacer precisamente eso ante su inminente ruina financiera. Escuchando con atención, Timothy le pregunta a Luang qué cree que pasa cuando morimos. Luang compara la vida humana con una gota de agua que salpica del mar y al final regresa al océano. "La muerte es un feliz regreso, como volver a casa", dice. Sus palabras calan hondo en Timothy, quien aprueba los planes de Piper, para disgusto de Victoria. La madre protectora (y mezquina) hace una apuesta: si Piper puede pasar una noche en el monasterio y seguir queriendo vivir allí, entonces permitirá el viaje. Lochy se ofrece a acompañarla.

Junto a la piscina del hotel, Saxon le pregunta a Chelsea por qué no quiso acostarse con él. Ya se lo ha dicho mil veces: ¡tiene novio, su alma gemela! "Cuando estás conectada con alguien a nivel espiritual, no vuelves al sexo vacío", dice ella con naturalidad. Acostarse con Saxon sería "una experiencia vacía… porque no tienes alma", añade, lo que lo deja sin palabras.

En otro lugar de la piscina, Laurie acosa a Jaclyn por su noche con Valentin, aunque Jaclyn insiste en que no pasó nada. "Es gracioso", dice Laurie pasivo-agresiva, "seguimos siendo las mismas de la secundaria". Después de enojar a Jaclyn, Laurie ofende a Kate al insinuar que es deshonesta. Jaclyn también confronta a Kate por chismear con Laurie; como actriz, ya tiene suficiente con eso. Ahora las tres amigas se han vuelto unas contra otras.

Mientras los Ratliff están fuera, Gaitok intenta colarse en su villa para recuperar su arma. Mook lo interrumpe brevemente para confirmar su cita, pero él sigue registrando las cosas de los Ratliff y finalmente encuentra el arma escondida en un cajón. Sale con ella justo antes de que la familia regrese, incluso cruzándose con Timothy en el camino, y vuelve a su puesto justo cuando su colega Pee Lek busca el arma. Más tarde, en el campo de tiro, Pee Lek se pregunta si Gaitok tiene "instinto asesino". Quizás Gaitok nos sorprenda al final.

De vuelta en el hotel, Timothy intenta justificar su apoyo al viaje de Piper. Le dice a Victoria que sus hijos deben aprender a vivir sin lujos, pero ella no está de acuerdo. "Ella necesita temerle a la pobreza, Tim, como todos los que conocemos". Pero, ¿y si algo pasa y lo pierden todo? (Como, por ejemplo, que les quiten la casa por el escándalo financiero de Timothy). "No sé si quiero vivir", dice Victoria. "No creo que a esta edad esté destinada a una vida incómoda. No tengo la voluntad". Por desgracia, no es Moira Rose. Pero al menos nos regaló otra frase memorable.

Chloe le dice a Saxon que Gary sabe lo de él. De hecho, "hasta le excita", bromea. Saxon se burla; "nunca tendría un trío con otro hombre". Pero espera, Chloe y Chelsea le recuerdan que ya lo hizo anoche… con su hermano. Saxon entra en pánico y niega lo ocurrido. Dice que fue una broma; "¿qué parte?", pregunta Chloe. Dice que los obligaron; no es cierto. Alega que estaba borracho; pero Chloe lo recuerda todo. Ahora es Chelsea quien mira conmocionada mientras Saxon se desmorona.

Esa noche en el monasterio, mientras Luang guía a los invitados en una meditación, Lochy empieza a recordar lo que realmente pasó: durmió con Chloe… y luego hubo manos con su hermano. Mira alrededor incrédulo, intentando borrar los recuerdos.

Mientras tanto, en la villa, su padre sigue dándose cuenta de cómo ha arruinado a su familia. Imagina dispararle a Victoria y a sí mismo para acabar con su sufrimiento, pero Saxon lo saca de su ensueño y lo invita a la misteriosa fiesta de Gary. Belinda también recibe una invitación después de encontrarse con Gary (o Greg) en el resort. "Creo que deberíamos hablar", le dice, inquietante.

En Bangkok, Frank se une al engaño de Rick y se hace pasar por director para visitar a Sritala en su casa. En su mansión, su esposo, Jim, aparece pero aún no se le ve en pantalla. Rick queda tan impactado que casi olvida entrar. ¿Le dará la razón a Chelsea? ¿Pasará algo malo (de nuevo)? Esperamos que caiga el tercer zapato.

Este artículo fue publicado por primera vez en ELLE US .