Recap: The White Lotus Temporada 3, Episodio 5 "Oh, hermano"

Gaitok no se atreve a acercarse a Tim, así que lo sigue al baño. Gaitok le dice: "No puedo encontrar algo. Creo que lo tienes tú". Tim dice que no sabe de qué está hablando y se va. ¿Se perdió la actuación de Lisa, digo, Mook, para esto?

Mientras tanto, en el yate, Saxon está animando a Lochlan para su noche con Chloe y Chelsea. Chloe está interesada en tener algo de acción. Solo quiere un poco de "atención" porque Greg/Gary no se la da, pero Chelsea no está en la misma página. ¡Ella nunca podría engañar a Rick, es una romántica! Además, está demasiado preocupada de que "algo realmente malo va a pasar" mientras él está en Bangkok. "Es como mi hijo", dice. Tiene 50 años, pero es cierto.

Otra fiesta se forma en el club con Jaclyn, Kate y Laurie, a quienes ahora se unen Valentin y sus amigos de la infancia (y totales personajes), Aleksei y Vlad. Cuando Valentin invita a Laurie a bailar, el resto las sigue. Jaclyn incluso se coloca entre dos de los hombres, haciendo que un grupo de mujeres más jóvenes al otro lado de la pista de baile se pongan visiblemente celosas. Ella se siente victoriosa.

De vuelta en el hotel, Belinda siente miedo cuando el gerente del hotel, Fabian, le dice que un huésped ha estado preguntando por ella. Sospecha que es Greg, lo cual no es una buena señal, considerando que se le acusa de matar a su esposa. Belinda advierte a Fabian sobre Greg: ¿deberían llamar a la policía? Pero Fabian la calla, diciendo que no deberían estar chismeando sobre los huéspedes.

Más tarde esa noche, Belinda le muestra a Pornchai las noticias sobre Greg y expresa su ansiedad. Él nota que hay algo escondido en su habitación: ¡es un lagarto! Ahuyenta a la criatura, pero ella está demasiado asustada para pasar la noche sola. Le pide que se quede, y se besan antes de ir a dormir.

Cuando los Ratliff regresan de la cena, Victoria sigue insistiendo en los planes posgraduación de Piper. ¿Y si el budismo es una secta? ¿Y si el monje la convierte en una de sus esposas hermanas? ¿Y si la lavan el cerebro? "Mira a los católicos: la religión organizada y el sexo desviado pueden ir de la mano", dice. ¿Dónde está la mentira? Victoria insiste en que Timothy, cuya mente claramente está en otro lugar, visite el monasterio para evaluar el lugar y al monje con el que Piper quiere estudiar.

Los hermanos de Piper llegan a la Fiesta de la Luna Llena con Chelsea y Chloe y siguen bebiendo. Saxon le dice a Lochy que se calme; que deje que las chicas se emborrachen (implícito: para poder aprovecharse de ellas después). "Un día, te voy a derribar", le dice Lochy a su hermano con una risa. ¿Es esto una premonición? Cuando Chloe regresa con unas pastillas, Saxon se niega: no consume drogas, excepto Adderall para el trabajo. Pero para su sorpresa, Lochy se traga una, ignorando por completo su consejo. Eventualmente, Chelsea y Chloe también toman una, y Saxon cede a la presión de grupo. Con su baja tolerancia, apenas puede caminar entre la multitud. Mientras ven fuegos artificiales en la playa, Lochy le frota la espalda a Saxon.

Chelsea intentó llamar a Rick varias veces, pero él no contesta mientras se reúne con su viejo amigo, Frank (interpretado por Sam Rockwell), quien lo encuentra en un bar de un hotel en Bangkok, equipado con una misteriosa bolsa negra. Cuando piden bebidas, Rick se entera de que su viejo amigo lleva 10 meses sobrio; solía beber demasiado, pero finalmente se volvió hacia la religión, específicamente el budismo, aquí en Tailandia.

Frank luego detalla su extraño viaje personal: siempre tuvo una debilidad por las chicas asiáticas, dice, así que se dio un festín cuando llegó a Tailandia. Pero una noche, cuando llevó a casa a una "ladyboy", algo que ya había hecho antes, quiso sentir lo que era ser penetrado. Eso lo cambió todo. Se dio cuenta de que no solo quería estar con una chica asiática, sino que en realidad quería ser una. Comenzó a usar lencería y perfume para sentirse como una mujer. Cuando tenía hombres en casa, a veces varios a la vez, contrataba a una mujer asiática solo para que los observara. Toda esta experiencia hizo que Frank se preguntara: ¿En el fondo, podría ser una chica asiática? Fue entonces cuando se volvió hacia el budismo.

Hay mucho que desempacar aquí, especialmente cuando se trata de los estereotipos anticuados de las mujeres asiáticas como objetos sexuales sumisos y exóticos—hay muchos ejemplos de esto a lo largo de la historia del cine, desde Anna May Wong hasta Lucy Liu. (Afortunadamente, también hemos avanzado). Pero, ¿qué hay de Frank insertándose en este estereotipo para beneficiar su propio fetiche de sumisión? Me quedaré aquí sentada como Rick, en completa confusión.

Después de cansarse de bailar, Laurie, Kate y Jaclyn y sus amigos regresan a su mesa para otra ronda de tragos, pero Kate está empezando a perder energía y rechaza su bebida. Laurie la toma en su lugar, impresionando a Valentin. (Él también la llamó una bailarina sexy). El ambiente se arruina cuando una de las mujeres de antes se acerca a la mesa y comienza a pelear con Aleksei—¿ups, era esa su novia? Kate dice que es hora de irse a casa, pero sus amigas terminan invitando a los chicos a la villa. A Kate no le gusta esa idea. Este es otro elemento muy real de un viaje de chicas: ser la persona que quiere irse a dormir cuando todos los demás todavía quieren seguir de fiesta.

Mientras la fiesta continúa en la piscina, Kate está en su pijama mientras todos los demás se quitan la ropa para ponerse trajes de baño y ropa interior—y luego se desnudan para comenzar a nadar desnudos. Cuando las cosas comienzan a calmarse, Laurie se queda divagando con Valentin y Aleksei sobre el trabajo y su divorcio, claramente aburriéndolos. Que Vlad le cuente sus traumas a Kate parece ser su última gota. Logra amablemente que sus invitados se vayan. Al despedirse, Laurie le susurra algo al oído a Valentin. Jaclyn le dice después de que los chicos se van: "¡Deberías haberte acostado con ellos!". Pero en un giro sorprendente, Jaclyn es la que recibe una visita nocturna. Valentin regresa en secreto más tarde en la noche para quedarse a dormir. No es que sus amigas necesitaran más razones para hablar de Jaclyn a sus espaldas, pero van a explotar con esta noticia.

De vuelta en el barco, Chelsea está cansada de siempre preocuparse por Rick. "Yo también tengo dolor", dice, añadiendo: "me han pasado cosas malas". Está claro que su disposición alegre es un mecanismo de defensa. ¡Alguien ayude a Chelsea! Chloe tiene menos consideración por los sentimientos de Greg/Gary mientras considera acostarse con Lochlan. "Gary podría matarme... podría ser capaz de hacerlo", dice. ¡Sí, chica, lo es! Pero está dispuesta a correr el riesgo.

Mientras tanto, en Bangkok, Rick saca un arma de la bolsa que Frank le dio e intenta llamar a Chelsea finalmente. Pero esta vez, ella no contesta porque está jugando juegos de beber con Chloe y los hermanos Ratliff. Es como el juego de la botella, pero sin la botella: Lochy y Chloe se besan, luego Saxon, en su clásico comportamiento arrogante, les pide a las chicas que se besen entre sí para su disfrute. Lo hacen, pero las chicas también les devuelven la jugada. Chloe señala a los hermanos y les indica que ahora deben besarse entre ellos para su entretenimiento. Las cosas están un poco confusas para ellos debido al alcohol y las drogas, pero después de un momento de duda, Lochy se inclina para darle a Saxon un beso rápido en la boca. Pero Chloe lo incita a que lo haga de nuevo—y él y su hermano se besan nuevamente. Saxon está avergonzado, Chelsea está incómoda y Chloe se desploma de risa. Tiene a estos chicos comiendo de su mano.

Como si las cosas no pudieran ser más extrañas para la familia Ratliff, Timothy está despierto en medio de la noche escribiendo una nota de suicidio. Se pone un arma en la cabeza, pero no puede disparar. Victoria se despierta y lo encuentra (él esconde el arma y la nota a tiempo) y nota que no ha estado actuando como él mismo últimamente. Tim está a punto de quebrarse mientras se desahoga sobre las expectativas que se han puesto sobre él desde el día uno. Como mencionó en el episodio anterior, su abuelo fue gobernador y su padre un exitoso empresario. Tenía mucho que vivir desde que nació. Ella intenta animarlo diciendo que ya ha logrado mucho, y regresa a la cama.

Tim se arrodilla y reza desesperado. Va a necesitar toda la ayuda que pueda obtener.

Este artículo fue publicado por primera vez en ELLE US .