Todas las indirectas a Kim y Kanye en la nueva canción de Taylor Swift

2877

Taylor Swift lanzó ayer el cuarto sencillo de su álbum “Reputation” titulado “Call It What You Want”, que también es el último tema sobre amor de su nuevo disco. La cantante anunció el lanzamiento con un video a través de Twitter.

La letra habla sobre su relación con su novio Alwyn y también toca el tema sobre la pelea que tuvo con Kim y Kanye a través de Snapchat y cómo se recuperó del tema Hiddleswift. En pocas palabras, la canción está inspirada en sus experiencias de vida. Y como era de esperarse, cada verso es una referencia a sus enemigos. Aquí te explicamos cada una de las referencias.

Publicidad

My castle crumbled overnight

Mi castillo se derrumbó en una noche

En su álbum “New Romantics” hizo referencia por primera vez a este castillo metafórico con las letras: “‘Cause, baby, I could build a castle/Out of all the bricks they threw at me/And every day is like a battle/But every night with us is like a dream.” 

Porque baby, podría construir un castillo / de todos los ladrillos que me aventaron / y cada día es como una batalla / pero cada noche con nosotros es como un sueño

I brought a knife to gunfight

Traje un cuchillo a una pelea de armas de fuego

Con este tiroteo se refiere al bombardeo por parte de Kim y Kanye en redes sociales sobre la letra de “Famous”.

They took the crown but it’s alright

All the liars are calling me one

Tomaron la corona pero está bien

Todos los mentirosos me llaman a mí una

En esta parte de la canción le da directo a Kanye West. Justo como escribió en Snapchat. “Fui pintada como mentirosa cuando ni siquiera me contaron la historia completa o interpretar cualquier parte de la canción es un asesinato de personajes”.

Nobody’s heard from me for months

Nadie ha escuchado de mí por meses

Taylor permaneció fuera del spotlight la mayoría del 2017. Todos los medios especulaban qué estaba tramando.

Cause my baby’s fit like a daydream

Walking with his head down

I’m the ona he’s walking to

So call it what you want yeah, call it what you want to

Porque mi baby encaja como un sueño,

Caminando con su cabeza abajo,

Yo soy hacia quien él camina

Así que llámalo como quieras, llámalo lo que quieras

Taylor sugiere aquí que Alwyn fue su refugió durante su break down y que se recuperó mientras se enamoraba de él y pasaba tiempo en familia.

My baby’s fly like a jet stream

High above the whole escene

Mi baby vuela como una corriente de chorro,

Alto sobre toda la escena

Aquí hace referencia a que su nuevo novio no es tan famosos como sus ex’s.

Loves me like I’m brand new

So call it what you want, yeah, call it what you want to

All my flowers grew back as thorns

Windows boarded up after storm

He built a fire just to keep me warm

All the drama queens taking swings

Me ama como si fuera nueva

Así que llámalo como quieras, sí, llámalo como quieras

Con ventanas cerradas tras la tormenta

Construyó un fuego para mantenerme caliente

Todas las drama queens tomando swings

Con drama queens se refiere a Kim Kardashian y a Katy Perry.

All the jokers dressing up as kings

 

Todos los bufones vistiéndose como reyes

Jokers puede ser una referencia a Kanye o a Calvin Harris.

At least I did one thing right, I did one thing right

I’m laughing with my lover

Making forts under covers

Trust him like a brother

Al menos hice una cosa bien

Me río con mi amante

Haciendo fuertes debajo de las sábanas

Confío en él como un hermano

Taylor es muy cercana a su hermano Austin Swift

Yeah, you know I did one thing right

Starry eyes sparking up my darkest night

Coro:

Cause my baby’s fit like a daydream

Walking with his head down

I’m the one he’s walking to

So call it what you want yeah, call it what you want to

My baby’s fly like a jet stream

High above the whole scene

Loves me like I’m brand new

So call it what you want yeah, call it what you want to

Puente:

I want to wear his initial on a chain around my neck

Chain round my neck

Not because he owns me

But ‘cause he really knows me

Quiero usar su inicial en una cadena alrededor de mi cuello,

Cadena alrededor de mi cuello

No porque le pertenezca

Sino porque me conoce

Los fanáticos de Genius señalaron que Taylor ha sido fotografiada usando un collar de plata durante la promo de “Reputation” que aseguran fue un regalo de Alwyn.

Which is more than they can say

I recall late November

Holding my breath, slowly I said “you don’t need to save me

But would you run away with me?”

Yes

Lo cual es más de lo que ellos pueden decir,

Recuerdo finales de noviembre

Aguantando mi aliento, lentamente dije “no necesitas salvarme

Pero, ¿huirías conmigo?

Creemos que “Late november” fue cuando Taylor empezó a salir con Alwyn

Aquí te dejamos el video completo: