Euphoria es una de las series más exitosas del momento. En su semana de estreno, rompió el récord de HBO Max como su serie más vista y cada que se estrena un nuevo episodio, este se convierte en tema de conversación en redes sociales.
Entonces, ¿qué hay detrás de esta polémica serie que muestra las adicciones entre los jóvenes, violencia, abuso emocional y bastante sexo?, ¿en que está inspirada? Aquí te contamos todos los detalles.
¿Cuál es la serie original de Euphoria?
La serie no está inspirada en un libro, está inspirada en otra serie de origen Israeli del mismo nombre que se estrenó en 2012 y se desarrolla en 1990. La versión original, actualmente no se está transmitiendo en ningún canal ni ningún servicio de streaming.
En 2018, HBO compró los derechos para poder adaptarla y hacer la versión de Estados Unidos.
¿Qué tienen en común?
Además del nombre, tienen en común el trabajo de los escritores y directores israelís Ron Leshem y Daphna Levin. Algunos personajes están completamente basado en la versión original como es el caso de Kat, Fez y Ashtray . Ambas están situada en un pequeño suburbio de clase medio .
¿Qué tienen de diferente?
La versión de HBO Max está situada en la época actual y no en 1990 como la original. Además, la historia de Rue está inspirada en la adicción a las drogas de su creador Sam Levinson. En la versión Israelí no aparece ningún adulto, ya que también muestran el abandono de los padres a los jóvenes.